종 1 중국어

• [명사]
  (1) 仆 pú. 奴仆 núpú. 包衣 bāoyī. 听差 tīngchāi. 【문어】孥 nú. 【문어】家人 jiārén. 【문어】家奴 jiānú. 【문어】隶人 lìrén. 【구어】小子 xiǎo‧zi. 纪 jì. 【전용】猴子 hóu‧zi.
  
  댁의 종[하인]을 통해 돌려보냅니다
  【격식】交尊纪奉还
  
  종의 자식
  【욕설】奴胎
  
  (2) 奴才 nú‧cai. 종 2
  [명사]
  (1) ☞종자2(種子)
  
  (2)+모두 보이기... 种 zhǒng.
  
  10종의 잡지
  十种杂志
  
  (3)〈생물〉 种 zhǒng. 物种 wùzhǒng.
  
  고양이는 포유동물 고양이과 고양이속의 한 종이다
  猫是哺乳动物猫科猫属的一种
  
  (다윈의) 종의 기원
  种原论
  
  종의 기원
  物种起源
  
  종 3
  [명사]
  ☞세로 종 4
  [명사]
  钟 zhōng. 铃 líng. 响铃(儿) xiǎnglíng(r).
  
  구리종
  铜钟
  
  종을 울리다
  【문어】鸣钟
  
  종을 치다
  打钟 =敲钟
  
  (방망이로) 종을 치다
  捶钟
  
  종이 울리다
  打钟
  
  수업 종
  上课铃
  
  그는 종을 흔들면서 길거리에서 물건 사라고 외친다
  他摇着响铃, 沿街叫卖
  
  종과 북소리
  【문어】螳鞳

• 종:    倧; 椶; 棕; 螽; 钟; 柊; 粽; 宗; 瘇; 种; 淙; 伀; 悰; 琮; 踪; 物种;
• 1:    正
• 종1위:    从一位
• 종1품:    从一品
• 1종 오류와 2종 오류:    型一错误与型二错误
• 종:    倧; 椶; 棕; 螽; 钟; 柊; 粽; 宗; 瘇; 种; 淙; 伀; 悰; 琮; 踪; 物种; 铃; 慒; 踵; 种类
• 담배 (종):    烟草
• 당근 (종):    野胡萝卜
• 땃쥐 (종):    大麝鼩
• 망고 (종):    芒果
• 밀 (종):    普通小麦
• 밍군 종:    明宮钟
• 자넨 종:    萨能山羊
• 종 (악기):    钟 (敲击器)
• 콩 (종):    大豆

예문

1. 사카이시의 꽃, 꽃창포가 약 200 종, 1 만 그루.
   堺市的花・花菖蒲有约200种，1万枝。
2. Jun, 2006 | Pubmed ID: 16707069 혼합된 움을 감염에 드문 움 개 또는 C. felis 감염; 진단 21 환자의 7에서 검색 된 6 환자 2 움 종 및 3 종 1 환자 감염 되었습니다.
   Emerging Infectious Diseases. Jun, 2006 | Pubmed ID: 16707069 混合隐孢子虫感染时，发现 21 例，诊断罕见隐孢子虫犬或感染 C.弗利 ； 76 病人与 2 隐孢子虫和 3 物种 1 患者受到感染。